-
1 Brücke von Remagen
f, ист.Ремагенский мост, бывший железнодорожный мост (длина 325 м) через Рейн. Сооружён в 1916 г., вошёл в историю Второй мировой войны: по нему 7 марта 1945 г. американские войска форсировали Рейн. Это был единственный мост, который не взорвался, хотя и был заминирован отступавшими гитлеровцами, все остальные 43 моста через Рейн были повреждены или уничтожены. После войны оставлен невосстановленным как памятник, вскоре обрушился, некоторые его конструкции сохранены как мемориальные знаки. Ремагенский мост неоднократно снимали в голливудских фильмах → Remagen, Rhein, Zweiter Weltkrieg, Brücke von Torgau, FriedensmuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Brücke von Remagen
-
2 Trisannabrücke
fжелезнодорожный мост через р. Тризанна в Тироле. Построен в 1884, долгое время был самым высоким в Австрии, высота 86 м, длина между опорами 120 м. Являлся памятником техники, в 1924 укреплён. В 1964 несущая часть заменена на стальную конструкцию -
3 Bahnbrücke
-
4 Hohenzollern-Brücke
fГогенцоллернов мостпервый железнодорожный мост в Германии, построенный в Кёльне в 1860Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hohenzollern-Brücke
-
5 Bahnüberführung
сущ.1) общ. система направления полотна, путепровод над железной дорогой3) тех. виадук, путепровод4) стр. мостовой переход5) ж.д. железнодорожный мост, железнодорожный путепровод, переход железнодорожного пути через естественное или искусственное препятствие (напр. виадук)7) цел.-бум. Система передачи полотна -
6 Eisenbahnüberführung
сущ.1) воен. путепровод над железной дорогой3) ж.д. железная дорога, проложенная над естественным или искусственным препятствием (напр. виадук), железнодорожный мост, железнодорожный путепроводУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnüberführung
-
7 Eisenbahnüberführungsbauwerk
сущ.ж.д. железнодорожный мост, железнодорожный путепроводУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnüberführungsbauwerk
-
8 Gleisüberführung
сущ.ж.д. железнодорожный мост, железнодорожный путепровод -
9 Gleisüberwerfung
сущ.ж.д. железнодорожный мост, железнодорожный путепровод -
10 Überführung
сущ.1) общ. (pl) путепровод над автомагистралью [над железной дорогой], (тк.sg) перевод, (тк.sg) передача, перегон (автомобиля), (тк.sg) перевоз, изобличение2) геол. миграция, перемещение, перенос, переход, перевод (напр., одного соединения в другое)3) авиа. перегон (напр. самолёта), перегонка (напр. самолётов)4) воен. перевозка, переход морем, путепровод над дорогой, перегон (автотранспорта)5) ж.д. железная дорога, проложенная под естественным или искусственным препятствием (напр. виадук), железнодорожный мост, железнодорожный путепровод6) юр. обличение, перевод, уличение (durch Indizien), изобличение (напр. в контрафакции)7) авт. виадук, путепровод (над дорогой)8) артил. перевоз9) горн. путепровод (над или под железной дорогой)10) электр. преобразование, передача, пересечение, превращение11) нефт. конверсия12) патент. переведение13) тлф. кроссировка, кроссировочный провод, кроссовый провод -
11 Eisenbahnbrücke
f́железнодорожный мост- Eisenbahnbrücke, schwimmende железнодорожный паром
-
12 Eisenbahnbrücke
-
13 Ludwigshafen am Rhein
Людвигсхафен-ам-Рейн, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на левом берегу Рейна, напротив г. Мангейм, с которым его соединяет железнодорожный мост. Крупный речной порт, железнодорожный и автомобильный узел. Ритм жизни определяется традиционной химической отраслью промышленности со всемирно известными заводами "Бадише анилин-унд-сода-фабрик". Другие отрасли: металлообрабатывающая, текстильная, мельничная, пивоваренная. Много зелёных насаждений, спортивных и культурных сооружений, в т.ч. парк им. Эберта (Ebertpark), многоцелевые залы им. Фридриха Эберта (Friedrich-Ebert-Halle), ратушный центр (Rathauscenter), филармония с выступлениями Пфальцского оркестра (Pfalz-Orchester), музей изобразительного искусства им. Вильгельма Хакка (Wilhelm-Hack-Museum), носит имя мецената-основателя. Статус города с 1859 г., заложен в 1843 г. королём Баварии Людвигом I (Ludwig I. König von Bayern, 1786-1868) → Rheinland-Pfalz, Mannheim, BASF AG, Ebert FriedrichГермания. Лингвострановедческий словарь > Ludwigshafen am Rhein
-
14 Bahnbrücke
-
15 Eisenbahnbrücke
-
16 Bahnbrücke
-
17 Eisenbahnbrücke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eisenbahnbrücke
-
18 Eisenbabnbrücke
сущ.общ. железнодорожный мост -
19 Eisenbahnbrücke
сущ.тех. железнодорожный мост -
20 Eisenbahnbrücke mit Brückenbalken
Универсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnbrücke mit Brückenbalken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Железнодорожный мост — через реку Исеть (г. Каменск Уральский) Железнодорожный мост искусственное сооружение, которое строится для укладки полотна через водные препятствия. На небольших водотоках и суходолах устраивают малые … Википедия
Железнодорожный мост — служит для перевода ж. д. пути через какое либо препятствие (водотоки, овраги и др.). Ж. м. подвержены интенсивным динамическим воздействиям; к их прочности и устойчивости предъявляются повышенные требования, обеспечивающие безопасное и… … Большая советская энциклопедия
Железнодорожный мост у станции Волга — Железнодорожный мост у станции Волга … Википедия
Железнодорожный мост Хамм — Железнодорожный мост Хамм … Википедия
Железнодорожный мост Дуйсбург-Хохфельд — Железнодорожный мост Дуйсбург Хохфельд … Википедия
Железнодорожный мост Хаус-Книпп — Железнодорожный мост Хаус Книпп … Википедия
Железнодорожный мост через Фёрт-оф-Тэй — Мост через Фёрт оф Тэй … Википедия
Железнодорожный мост через Фёрт-оф-Форт — Мост через Фёрт оф Форт Координаты: 55.999444, 3.387778 … Википедия
Железнодорожный мост через Енисей — Железнодорожный мост Железнодорожный мост, мост через Енисей в Красноярске, Россия, вид с левого берега Область применения железнодорожный Пересекает реку Енисей Место расположения Красноярск, Россия … Википедия
Железнодорожный мост через реку Енисей — Железнодорожный мост Железнодорожный мост, мост через Енисей в Красноярске, Россия, вид с левого берега Область применения железнодорожный Пересекает реку Енисей Место расположения Красноярск, Россия … Википедия
Железнодорожный мост (Даугавпилс) — Железнодорожный мост Координаты: 55.879167, 26.497778 … Википедия